|
|
|
『Ryuと韓国語収録! Voice of KJ』 2009年12月5日 韓国文化院ハンマダンホールにて 語学専門出版社アルクが刊行する、 韓国語学習誌『韓国語ジャーナル』が創刊より30号を迎えたことを記念し、 同誌の付録CDの人気プログラム「Voice of KJ」を公開収録するイベント 『Ryuと韓国語収録! Voice of KJ』が行われた。 ナビゲーターは、韓国MBCのアナウンサー出身であり、 現在は日本を拠点にフリーアナウンサーとして活躍する李美現(イ・ミヒョン)氏。 歌手のRyuをゲストに迎え、事前応募の読者を対象に、楽しいトークが繰り広げられた。 イベントの1部は、ともに日本滞在が5年を越す出演者の2人が、 「好きな日本語」「文化の差を感じるとき」といったテーマで盛り上がり、 2部では、Ryuが参加者から寄せられた質問にていねいに答えるQ&Aコーナーが繰り広げられた。 本公開収録はオール韓国語で進行されたにもかかわらず、 会場からの笑いや拍手の反応の速さは言葉の壁を感じさせず、 参加者の韓国語レベルの高さと熱心さが伝わるイベントとなった。 本イベントの音声の一部は、 2010年3月中旬発売の『韓国語ジャーナル』32号のCDに収録され、 音声スクリプトと対訳も掲載される予定である。 文・写真提供:株式会社アルク 『韓国語ジャーナル』 http://www.alc.co.jp/korea/ (C)アルク |
|
|









